Pár héttel Billy halála után Lee már őrnagyként igyekszik a Pegazusra, hogy a hajó új első-tisztjeként elfoglalja méltó helyét. A Pegazus parancsnoka jelenleg Barry Garner, aki nem ért szót Kara-val. Lee azonban mindent megtesz azért, hogy elsimítsa az ellentéteket. Eközben a Pegazus elveszít két raptort. Majd Lee és Kara is úgy gondolják, hogy a Cylon-ok csalták őket tőrbe.
