Tyrol-t rémálmok gyötrik, ezért Cally megpróbálja felébreszteni a szenvedő férfit, ám az csúnyán összeveri Cally-t. Kiderül, hogy Tyrol félelme az, hogy ő is Cylon, s ettől retteg az elméje legmélyén. Eközben Starbuck engedélyt kap rá, hogy visszatérjen Caprica-ra Anders-ért és a csapatáért...
