Adama admirális veszélyes küldetésre indul egy csapat önkéntessel a Galactica fedélzetén, hogy kiszabadítsák Herát. Ugyan Anders sikeresen semlegesítette a cylon harcállásokat, Adama önkéntesei közt így is sok az áldozat. Cylon repülőegységek üldözik a viperákat, centurionok landolnak a Galactica fedélzetén, miközben Kara Hera rajzának megfejtésén és a Galactica megmentésén dolgozik.
