Lyndsey nagyon mérges Alanre, mert nem adott neki lakáskulcsot, pedig szüksége lett volna rá, amikor gyorsan vécére kellett volna mennie. Alan ezt azzal indokolja, hogy nem adhat, mert a ház nem is az övé. Alan rájön, hogy a nő a nőgyógyászával, Steven Stavennel randizik, miközben Kate és Walden szakítása biztossá válik, ráadásul Billyt is kidobja Bridget. Ha ez még nem lenne elég, találkoznak Herbbel is, akit Judith szintén kidobott, mert megcsalta a recepciósával. A négy hoppon maradt férfi együtt tölti az estét, és miután rájönnek, hogy egyedül Alannek van valami esélye visszaszerezni a barátnőjét, arra bátorítják, hogy tegye meg. Alan össze is szedi magát, és a páros kibékül, miközben kiderül, hogy Stevennel amúgy sem működtek volna a dolgok.
