Miss Pasternak, Jake tanárnője meg akarja büntetni a fiút, rossz viselkedéséért. Charlie megpróbálja valahogy rábeszélni, hogy ne tegye, s végül mindketten az ágyban kötnek ki. Alan ellenzi a randevúzgatást, de mikor rájön, hogy Jake csupa jó jegyeket kap, nincs kifogása.
