Berta marad Walden házvezetőnője is, és beköltözik a házba - Alan volt szobájába. Így Alan és Jake egy szobán kénytelenek osztozni. Jake-re nagy hatással van Walden laza életstílusa, ezért ő sem akar továbbtanulni. Bridget újra kiadja Walden útját, aki ezután bánatos lesz. Beszélni akar Judith-tal Jake-ről, de a nő rámozdul. Jake lefényképezi őket, és ezzel zsarolja az anyját, hogy ne kelljen iskolába járnia.
