Carter visszatér Chicagóba, magával hozza Kem-et is. A visszatérése a kórházba eseménytelen, bár volt egy rossz pillanat amikor Kem találkozik Abby-vel. Samet közben behívják Alex iskolájába. Sam megkérdezi Abbyt, hogy az ápolók biztosítása fedi-e a családi terápiát. Pratt véletlenül eltöri egy páciens nyakát amíg intubálni próbálja. Weawer megtalálja a hiányzó Váliumot, a gyanú Morris-ra terelődik, hogy ő vette. Luka tájékoztatja Weavert, hogy két hét alatt elindul Kongóba. Mindazonáltal később úgy dönt, hogy korlátlan ideig marad Chicagóban.
