Carter pályafutása egyik legelszomorítóbb esetét próbálja megoldani. Egy vesebeteg lány érkezik az osztályra. Hamarosan kiderül, hogy a lányon már végeztek veseátültetést. A beteg állapotát egy új görcsoldó szedése idézte elő, amelynek mellékhatása visszafordíthatatlanul károsította az átültetett szervet. A lány családja az orvosok tehetetlensége láttán kétségbeesett lépésre szánja el magát. Carternek minden tudására és segítségre szüksége van, hogy képes legyen úrrá lenni a helyzeten.
