Tommy megkönnyebbül, hogy végre megbeszélheti a titkát valakivel, de képességének akad egy másik szemtanúja is. Bennet éjjeli látogatójához fordul segítségért, és minden Quentin tudomására jutott információról tudni akar. Carlos közben megpróbálja továbbvinni fivére hagyatékát.
