Az AirHorse légitársaság megkapja a működési engedélyt. A nagy ünneplés másnapján veszélybe kerül az indulás, mivel mindenki rettenetesen másnapos. Kiderül, hogy a jegyeladás menedzselésére eddig senki sem gondolt, ezért az első járatra mindössze két utas jelentkezik. Szemlő dönt, vattázni fogják a járatot. Utasokat fogdosnak össze az utcán. Blahovitsnak számos járókelőt sikerül belekényszerítenie a burgaszi repülőútba. Egy újabb solymászbaleset miatt azonban a gép nem indulhat el időben. A személyzet nyolc és fél órás "vidám" műsort ad a várakozó utasoknak, majd Répássyné elsőtiszt bárányhimlője miatt végül törlik a járatot.
