Nona Kobayashi dan yang lainnya pergi ke pantai. Tapi Lucoa segera diseret oleh salah satu penjaga pantai karena baju renangnya yang terlalu minim. Setelah berkumpul kembali, mereka saling mengoleskan tabir surya, membelah semangka, berenang bersama, dan menikmati musim panas sepenuhnya. Setelah pantai, itu comiket! Tohru dan Nona Kobayashi sama-sama menuju medan perang otaku, dan bahkan Tohru menggigil karena aura luar biasa yang mengelilingi otaku itu. Saat membantu Takiya dengan lingkarannya, tanduk dan sayap Tohru disalahartikan sebagai cosplay?!
