Ruth e Michel si separano dopo che Ruth trova un altro uomo, Paul. Ruth e Paul vanno nella sua soleggiata e idilliaca villa sulla spiaggia per trascorrere l'estate. Si stanno divertendo molto insieme, e poi le cose iniziano a succedere. I freni dell'auto si guastano e Ruth sfugge per un pelo alla morte. L'attrezzatura di guida si guasta e Ruth quasi annega. Michel si presenta alla loro porta per una chiamata sociale non invitata e Paul gli chiede di entrare. Ruth sospetta che Michel sia la persona dietro i guasti meccanici dell'auto e dell'attrezzatura subacquea, ma Paul respinge tale possibilità...
