Un attacco alla Terra è imminente e Dibu è l'unico in grado di salvare il nostro pianeta: deve andare su Marte come messaggero di pace. Con grande sorpresa di tutti, trova lì una comunità pacifica e ragionevole, ma arrabbiata con i terrestri perché usano il loro pianeta come discarica nucleare della Terra.
