Il mercante spaziale Taybor scende sulla luna con il suo emporio spaziale per mercanteggiare con gli alphani. L'aspetto bonario di Taybor diverte e sconcerta i terrestri, ma le sue intenzioni vengono prese sul serio quando appare chiaro che taybor può offrire un motore a salto interstellare che potrebbe raggiungere la terra. Ma taybor esige come merce di scambio maya, di cui si è invaghito, e non gli basta l'androide con le fattezze di maya offertosi in cambio da koenig. Dopo aver fatto credere di accettare il robot, Taybor si lancia nell'imperspazio , catturando la vera maya rivelandosi un traditore. Koenig escogita un piano per riavere Maya indietro, convinto che taybor amì essere circondarsi di cose belle, riesce a suggerire a maya, grazie a un congengo di comunicazione installato segretamente nell'astronave di taybor, di mutarsi in una laida creatura. Disgustato e terrorizato di dover passare il resto dei suoi giorni con lei, taybor la rispedisce su alpha, riprendendosi tutte le mercanzie incluso il motore a salto
