Un giovane ispanico sofferente di asma perde conoscenza e cade sul giardino della dottoressa Cuddy mentre stava lavorando sul tetto della casa della dottoressa. Condotto in ospedale, le sue condizioni si aggravano e House è costretto ad ordinare l'amputazione della mano destra del giovane. Quando anche l'altra mano comincia a manifestare i sintomi della cancrena, House conduce un indagine sulla vita del paziente e scopre che il ragazzo ha trascorso molti sabato sera ai combattimenti clandestini dei galli dove ha maneggiato i cadaveri degli animali morti durante la gara.
