Jack, il fratello di Henry, dichiara di possedere una mappa in grado di condurre alla scoperta di un tesoro sepolto. Shawn e Gus assistono l'uomo nella ricerca che come sempre si rivela non priva di pericoli. In passato, Jack ha coinvolto altre persone nella ricerca come suoi soci ed ora questi ultimi reclamano la loro parte di bottino.
