Vanessa e Robert stanno studiando per il compito di storia, e lei già pensa alla festa in cui i due ragazzi balleranno insieme. Per l'occasione chiede a Denise un maglione che le piace, ma la sorella rifiuta. Il giorno del ballo, Vanessa è preoccupata perché per la prima volta in vita sua ha preso 4 in storia e, per paura che i genitori la puniscano non mandandola al ballo, decide di non dire nulla.
