Big Jim, che ancora ha dei conti in sospeso con Barbie, farà di tutto per mettere l’intera cittadina contro di lui quando finalmente la verità sull’oscuro passato dell’uomo viene a galla; nel frattempo, Maxine la prende particolarmente sul personale quando si ritroverà a confrontarsi con una delle persone che ha mostrato una sincera fedeltà a Barbie. Inoltre vedremo che Il rifiuto di Junior di avere a che fare con la mini-Cupola sembra scatenare le ire della Cupola che provoca una specie d i tornado. Norrie, Joe, Angie e Junior toccano tutti insieme la grande Cupola ed hanno una visione scioccante.
