Una bambina di dieci anni muore in un incendio doloso e il Detective Harry Bosch rischia tutto per consegnare l'assassino alla giustizia, malgrado l'opposizione di poteri forti. Il detective Jerry Edgar crolla nell'affrontare le conseguenze dell'aver ucciso Jacques Avril. Maddie assiste Honey Chandler in un caso importante che coinvolge anche Bosch e mette tutti nel mirino di pericolosi criminali.
