Quando il cartellone pubblicitario di Daniel viene vandalizzato con dei graffiti, inizia a crescere la tensione con un rivale. Bobby, il figlio delinquente di Johnny, è imbarazzato da suo padre e il suo nuovo dojo. Il bullismo contro Miguel aumenta e motiva Johnny in maniera sorprendente.
