Sakuta spiega le condizioni di Kaede a Mai e a Nodoka: a causa del cyberbullismo, Kaede ha iniziato a sperimentare l'amnesia dissociativa. Preoccupata per lei, la madre soffrì di un esaurimento nervoso e a Sakuta comparvero le cicatrici sul petto. Quando legge una nota in un libro che le aveva prestato Kotomi, Kaede crolla mentre i suoi ricordi passati iniziano lentamente a tornare, con il rischio di dimenticare la sua vita attuale.
