Il Dr. Howard Nicholson scopre che il suo collega, il Dr. Marshall Cahill, sta escogitando un piano per proteggere il figlio da accuse di plagio. Quest'ultimo ha sottratto i dati di alcune scoperte scientifiche e li ha fatti passare come sue invenzioni, rubandone la proprietà intellettuale agli aventi diritto. Il senso di giustizia di Nicholson lo porta a voler denunciare l'accaduto, ma prima di poterlo fare muore. Colombo si troverà alle prese con la scienza e la tecnologia, ma nonostante il suo carattere "all'antica" riuscirà a dare un volto al colpevole.
