Kyōsuke, pur di non raccontare a Hikaru di aver passato il pomeriggio con Madoka, inventa la scusa di non esser potuto presentarsi all'appuntamento perché doveva aiutare il padre. Inoltre si è preso la febbre e anche i suoi poteri ne risentono. Alla sera, a casa Kasuga si presenta Hikaru, con cui passa la notte insieme in camera del ragazzo ascoltando musica e bevendo caffè. Il giorno dopo, a scuola si diffonde la voce, ovviamente falsa, che i due hanno avuto il loro primo rapporto sessuale. Nel tentativo di chiarire il malinteso, Kyōsuke febbricitante telefona a Madoka che però si rifiuta di ascoltarlo. L'indomani, Kyōsuke salva indirettamente con i suoi poteri Madoka da alcuni teppisti che la aggrediscono all'uscita dal cinema e il rapporto tra i due si ricuce senza bisogno di parole.
