안도는 히로가 사일러를 죽이지 못한 것에 대해 심하게 자책하자 위로를 해준다. 부러진 검을 들고 수리상을 찾아간 그들 앞에 히로의 아버지가 나타난다. 당황한 히로는 집에 돌아가지 않고 임무를 수행할 거라고 말한다. 히로의 아버지는 켄세이의 검이 히로를 도와줄 것이라며 히로의 임무를 인정해 준다. 한편 네이슨의 집을 방문한 린더만은 다시 한 번 네이슨을 독려하고, 그를 못마땅해 하는 네이슨 아내에게 다리를 낫게 하는 선물을 주고 떠난다. 수레쉬의 항체 제공 덕분으로 몰리는 건강을 회복해 생각으로 상대방의 위치를 알아내는 능력이 재생된다. 추적시스템을 찾아 나선 베넷 일행은 그 시스템이 몰리라는 것을 알고 경악한다. 베넷의 침입을 감시카메라로 본 톰슨은 맷을 죽이려다 베넷의 총에 맞아 죽는다. 네이슨은 마이카가 컴퓨터를 조작해 압도적인 승리를 거두고, 마이카를 찾아나선 D.L은 린더만과 언쟁을 벌이다 린더만이 쏜 총에 맞고 그도 린더만에게 총을 쏜다. 테드는 그를 뒤쫓아 온 사일러에게 살해당하고 그의 능력을 빼앗은 사일러는 회심의 미소를 짓는데...
