물감옥술로 아이들을 가둔 키사메는 가이를 맹공격하고 가이는 쌍절곤으로 맞선다. 눈도 보지 않았는데 환술에 걸린 것을 의아해하는 나루토에게 이타치는 손가락으로 환술을 걸었으며 만화경사륜안은 쓰지 않겠다며 잠들라고 한다. 나루토는 예전에 지라이야에게서 배웠던 환술을 파는 방법을 떠올리며 환술을 풀기 위해 애쓴다. 한편 텐텐은 한계에 다다라 숨이 막혀 힘들어하고 키사메가 불러낸 상어에게 쫓기던 가이는 시간을 더 끌면 안되겠다는 생각에 팔문둔갑을 써서 키사메를 공격한다. 결국 아이들은 이 틈을 타서 물감옥에서 빠져나온다. 나루토가 환술을 깨려고 하자 이타치는 나루토가 많이 성장했음을 깨닫는다.
