가이 일행과 나루토 일행은 자신들이 상대한 것이 가짜로 시간을 벌기 위한 작전이었다는 사실을 알고 아연실색한다. 치요는 이렇게 발을 묶어두려 한 것을 보면 미수를 떼어내려고 하는 중일 것이라며 미수를 떼어낸 인주력은 죽는다고 말한다. 치요로부터 유우라가 스파이였다는 소식을 들은 모래마을 장로진들은 이 일이 알려지면 마을의 수치며 외부의 침입을 받을 거라며 하루라도 빨리 새 카제카게를 뽑아야하고 가아라는 실패작으로 돌아오지 않는 편이 나을 수도 있다고 한다. 그리고 3대 카제카게가 실종됐을 당시 그를 찾느라 경비를 소홀이 해 마을이 침입당했던 일을 얘기한다. 한편 가짜 아카츠키를 상대하느라 체력이 크게 저하된 두 팀은 휴식을 취하기로 한다.
