Van kleine diefstallen op de banken van Belleville tot de overbelichte overvallen bij de grote Parijse banken: dit is de spectaculaire opkomst van Simon en zijn bende. Ze zijn in staat een reeks kluizen leeg te maken onder de neus van de politie, die verbijsterd is door de kalme durf van de groep.
