De hitte begint de Japanse landen te bereiken en je moet je garderobe veranderen. Daarom besluiten Takaharu, Fuuka en Kinji dat het tijd is om zich aan te passen aan de tijd, maar wat is beter? Japanse of Amerikaanse stijl? Het modegevecht is begonnen.
