Overdag bestudeert Lera de mensheid en haar behoeften door middel van opiniepeilingen. 's Avonds danst ze onder het pseudoniem Gerda in een club om zichzelf en haar moeder te onderhouden. De mensen die ze ontmoet zijn net zo ongelukkig als haar familie. Haar vader is onlangs vertrokken naar een andere vrouw, maar hij keert voortdurend terug naar huis, niet in staat om zijn keuze te maken en daardoor het leven van naaste mensen ondraaglijk te maken. Haar moeder verdraagt pijnlijk de breuk en slaapt constant, de realiteit negerend. Lera weet niet hoe ze door moet gaan, waar ze heen moet en waar ze voor moet leven, en - belangrijker nog - hoe ze het leven kan verbeteren. De volwassen wereld, onveranderlijk ongelukkig, die Lera dag en nacht observeert, lijkt hopeloos.
