De opstandige tiener Melinda komt in het ziekenhuis omdat ze geïnfecteerd is geraakt na een harttransplantatie, ondanks haar verblijf in een steriele kamer. Ze raakt verlamd en is in levensgevaar. House en zijn team moeten bemiddelen tussen Melinda, haar vriend en Melinda's overbeschermende moeder. House en Wilson zijn ondertussen druk bezig hun nieuwe woonsituatie te verbeteren.
