Terwijl Claire ondergedompeld raakt in de wereld van het carnaval, wordt ze steeds wantrouwiger tegenover Samuels motieven. Hiro is op een missie om een van zijn eigen mensen te redden, maar heeft moeite om zijn bedoelingen aan Ando over te brengen.
