Louise wordt in allerijl naar het ziekenhuis gebracht. De familie wacht gespannen op meer nieuws. Rita heeft nog steeds geen teken van leven gekregen uit Honduras en maakt zich ernstig zorgen. Dirk probeert haar gerust te stellen. Liesbeth weigert in zee te gaan met de advocaat die Patrick voorstelt, en dus zit er niets anders op dan een pro-Deoadvocaat aan te stellen. Dirk en Nathalie hebben het moeilijk om afscheid te nemen van hun kinderen. Benny neemt een radicale beslissing.
