Patrick denkt eraan om met pensioen te gaan en verwacht van Jenny hetzelfde. Kato en Louise leggen een perfect examen media-ethiek af. Marie-Rose heeft het er moeilijk mee dat Francesca zich bemoeit met de zorg voor Victor. Lars krijgt een vreemd pakketje.
