Een nieuwe moord op een soldaat duwt het onderzoek in de richting van een missie van de eenheid van Jens Peter Raben in Afghanistan. Lund en haar collega Strange vinden het laatste overlevende lid van de groep in Zweden. Buch staat onder druk van een rechtste partij om de antiterreurmaatregelen goed te keuren, maar hij wil geen overhaaste beslissing nemen.
