De Cody's trachten de grootste buit van hun leven binnen te halen; J wordt in een onmogelijke positie plaatst door de politie. Ondertussen arriveert Catherine om gemoederen te bedaren, waardoor Smurf vermoedens krijgt, en wordt Pope op pad gestuurd om het uit te zoeken.
