Een grote binnenlandse onlusten waarbij een vader en zijn twee jonge dochters betrokken zijn, leidt ertoe dat het team tegen de klok racet om een groep internationale activisten te redden. Wanneer Daniel Sr. verschillende gezinsverplichtingen overslaat, maakt Hondo zich zorgen dat zijn vader van plan is de geschiedenis te herhalen, wat tot een verrassende bekentenis leidt.
