Benjamins plan om de Clermonts ten val te brengen wordt in gang gezet als de gevangen heks Lena aan hem ontsnapt. Matthew en Diana keren terug naar Sept-Tours zodat ze hun tweeling kunnen laten dopen. Gerbert eist dat Baldwin de baby's naar hem toe brengt zodat hij ze kan onderzoeken.
