Kiedy amerykański naukowiec Eli, zdobywa nagrodę Nobla decyduje się na podróż do Sztokholmu razem z żoną Sarah i swoim potomkiem Barkley'em, niespełnionym pisarzem. Niestety Barkley zostaje porwany przez Tadeusza, który okazuje się być synem Eliego i zamierza zająć miejsce "prawowitego" spadkobiercy zdobywcy nagrody Nobla. Mężczyźni zaczynają walkę nie tylko o pieniądze ale także o dziewczynę Barkleya, City Hall.
