Pochodzący z Val-d'Or dwudziestoletni Maxime pracuje w kopalni w pobliżu swojego rodzinnego miasta. Swoją codzienność dzieli między dziewczynę i przyjaciela z dzieciństwa Juliena, który został niepełnosprawny za spawą wypadku samochodowego spowodowanego przez Maxime’a rok wcześniej. Od tego czasu poczucie winy nie przestaje go dręczyć.
