Podczas pościgu za podejrzanym detektyw Murdoch spada z wysokości i ulega poważnemu wypadkowi. Bohatera czeka długa rekonwalescencja. W dojściu do zdrowia usiłują mu pomóc aż dwie kobiety: doktor Julia Ogden i niedawno poznana przyjaciółka, piękna Enid Jones. Nie jest niespodzianką, że spotykające się przy łożu boleści Murdocha damy nie darzą się wzajemną sympatią.
