Zespół przyjmuje przypadek 16-letniej kierownik fabryki, która zachorowała nagle – jej płuca wypełniły się płynem podczas pracy. Nastolatka mówi, że jest pełnoletnia, a po śmierci rodziców sama radzi sobie z dorosłym życiem. Tymczasem Foreman prosi o pozwolenie House’a na pracę przy badaniu klinicznym. House się nie zgadza. Forman chce pokazać House’owi, że może pracować bez jego nadzoru i przyjmuje przypadek Jonasza, 4-latka z krwawymi wymiotami i biegunką. Gdy u Jonasza rozwija się niekontrolowany atak śmiechu, Foreman zwraca się do Cameron i Chase’a po pomoc w postawieniu diagnozy.
