Mięśniak zakochuje się w córce szefa policji, Connie, i dokłada wszelkich starań, aby zaprosić ją na taniec charytatywny. Wysiłki jego powodują, że Jerome Stone zostaje zwolniony przez szefa policji Crandall'a. Czując się winni, Mięśniak i Czacha postanawiają odejść z policji i w trójkę podążać będą za marzeniem jakim jest agencja detektywistyczna. Tymczasem Power Rangers walczą z Googleheimerem, kolejnym potworem wysłanym przez Króla Mondo i Królową Machinę.
