Alan jedzie Mercedesem Charliego do mechanika. Poznaje kobietę, z którą udaje się na szybką randkę do pustego domu swojej matki. W międzyczasie Charlie i Jake idą poznać nowych sąsiadów, byłego gracza NFL Jeroma oraz jego córkę Celeste. Jake zabiera dziewczynę na spacer, powodując niepokój u jej ojca.
