Enterprise jest po raz drugi w drodze do Risy, kiedy ponownie pojawia się kolejna pilna sprawa: wezwanie pomocy. Pochodzi z małego statku. Właściciel, Zobral, jest bardzo zadowolony z pomocy Enterprise i zaprasza kapitana Archera do swojego rodzinnego świata na dobry posiłek i grę w Geskana. Kiedy Archer i Trip wylądowali na pustynnej planecie, Enterprise otrzymuje wiadomość od kanclerza Torothana Trelita. Mówi, że Zobral nie jest tak miłym człowiekiem, jak myśli kapitan Archer.
