Bob dowiaduje się, że miejscowy sklep ze sprzętem kempingowym urządza całkowitą wyprzedaż przed zamknięciem. Postanawia w końcu zrealizować swoje marzenie o byciu osobą lubiącą spędzać czas na świeżym powietrzu. W typowym dla Belcherów stylu, Bob przypadkiem zostaje zamknięty na całą noc w sklepie, co okazuje się dla niego prawdziwą szkołą przetrwania. Tymczasem Linda i dzieciaki spędzają wieczór oglądając próbę jednoosobowego show ciotki Gayle.
