Gwiezdna data: 45208.2 Uzależniająca gra jest rozprowadzana wśród załogi Enterprise, jednak wydaje się, że ta gra przeszkadza w logice i rozsądku danej osoby, co pozostawia załogę otwartą na manipulację. Tylko młody chorąży i Wesley Crusher są w stanie samodzielnie myśleć i muszą znaleźć sposób na odwrócenie szkód, zanim statek wpadnie w niepowołane ręce.
