W strzelaninie ginie dwóch mężczyzn. W dłoni jednego z nich porucznik Columbo znajduje tajemniczy puzzel - fragment zdjęcia. Co przedstawia? W rozwiązaniu zagadki może pomóc Irving Krutch, śledczy z towarzystwa ubezpieczeniowego, który opowiada porucznikowi o napadzie na bank sprzed kilku lat. Columbo podejrzewa jednak, że Krutch jest zamieszany w morderstwo i - jak zwykle - przeczucie go nie myli...
