Pułkownik Blake i ojciec Mulcahy otrzymują niepokojące wieści od swoich bliskich. Henry martwi się, że żona go zdradza, a siostra wielebnego chce porzucić religijne życie, wyjść za mąż i mieć dzieci. Tymczasem w szpitalu pojawia się pewna Koreanka i prosi Sokole Oko o obrzezanie jej synka. Ojciec dziecka jest Żydem i nakazał, żeby przeprowadzono odpowiednią ceremonię. Radar zostaje wysłany po rabina. Natomiast Frank i Gorące Wargi podejrzewają, że zabieg jest niezgodny z regulaminem i planują raz na zawsze rozprawić się z Sokolim Okiem.
