Swearengen manda Farnum comprar de volta a concessão de Garret; Alma consegue convencer Calamity Jane e Hickok a ajudarem; Hickok delega em Bullock. Charlie Utter deixa o acampamento; um colega doente, Andy Cramed, volta a reunir-se com a Bella Union; e o surto de sorte de Hickok no póquer rende um lucro inesperado.
