O convalescente Swearengen anda irritado e Cochran ensina a Burns e Dority o melhor modo de ajudarem à sua recuperação. Alma também se sente indisposta, de manhã. Lucros inesperados no Chez Ami levam Tolliver a uma descoberta inesperada acerca de Wolcott. Merrick publica uma declaração provocadora de Yankton acerca da posse das concessões; Bullock protege o Comissário Harry de uma multidão enfurecida e isso redireciona a sua ira.
